希腊国宝级歌手演绎经典民谣,终于知道什么叫优美歌声了

外国经典音乐2019-05-24 04:30:25


点击上方蓝字关注 外国经典音乐


《To Tango Tis Nefelis》由希腊国宝级民谣歌手 Haris Alexiou 演唱的经典歌谣。这首歌中文被译为《最后的独舞》,也被译为《与魔鬼的最后一支探戈》,旋律轻快明朗,有着吉普赛音乐元素中的自由与不羁,歌词讲述了一个关于禁锢之爱的故事。


它取材于古希腊神话,说的是两个天使爱上了美丽的人间少女Nefelis,他们想办法给她喂食了一些食物,让她忘记了她的心愿,忘记了她的自由,以便能一直和他们在一起。至高无上的主神宙斯发现了这件事,他将少女变成了云,让她云四处飘浮,而那两个天使再也无法找到她……



希腊女艺人Haris Alexiou,1950 年 12 月 27 日生于希腊底比斯。是位颇有传奇色彩的歌手,她的声线含蓄深情中蕴涵着澎湃的激情,而且声音优美,很有穿透力和感染力,她唱歌时仿佛是在梦中,飘摇恍惚,给我们带来一种无法言喻的寂静的忧郁。


她从1972年起开始其歌唱生涯,演唱风格多变,从希腊民谣到法语、德语、阿拉伯语歌曲,直到沉婉具有古典气质的歌谣,和希腊歌手娜娜一样也是个非常全面的歌手,应该是称得上是希腊歌坛重量级人物,直到如今一直领导潮流,是希腊三大耀眼的红歌星之一。


像魔鬼的音律,

被古老的魔咒打开

在每一根神经线上敲击。


最近很多时候,

感觉像在冰尖上独舞,

痛苦的旋律无人聆听,

也无人能懂。


滑倒了,刺破了,

要一个人爬起来,

还要微笑 .


只想和魔鬼共舞,

这样才能更勇敢,

在鬼魅的暗夜里,

生出舒缓的笑。


魔鬼是身边最好的舞伴,

我们的眼神交流着世人不解,

只有我们才明白的“邪恶”。


我们在黑暗的世界里旋转,

用魔鬼的方式演绎着 Tango 。

我们从不去对方的内心世界,

因为在对舞的瞬间,

我们已看透彼此。



最后再听两首 Haris Alexiou 的歌曲。

♫ 点击蓝字链接,跳转到 ♫

日本冲绳民谣《三線の花》

俄罗斯电影《海军上将高尔察克》插曲

夏川里美《泪光闪闪》唱哭好多人


每晚 8:00,外国经典音乐与你私人相伴

↙点击“阅读原文”更多外国经典音乐等着你

Copyright © 上海民谣音乐虚拟社区@2017