经典民谣《Take Me Home, Country Road》带你回家!

每天一首英文歌2019-07-03 03:19:53


“他 说”


“那里有崇山峻岭,有清澈的河流;那里生命常在,树木参天,青山不老,一切都缓缓生长,如徐徐微风,吹拂着浓浓的乡情。”



歌 曲:《Take Me Home Country Road

歌 手:John Denver 



【 滑 动 查 看 歌 词 】

Almost heaven west virginia

简直是天堂啊!

Blue ridge mountains shenandoah river

兰岭山,谢纳多阿河

Life is old there older than the trees

那里的生命年代久远,比树木古老

Younger than the mountains

比群山年轻

Growin like a breeze

象和风一样慢慢生长

Country roads take me home

乡村路,带我回家

To the place I belong

到我生长的地方

West virginia

西弗吉尼亚

Mountain momma

山峦妈妈

Take me home country roads

乡村路,带我回家

All my memories gather round her

我的全部记忆都围绕着她

Miners lady stranger to blue water

矿工的情人,没见过大海的人儿

Dark and dusty painted on the sky

天空灰蒙蒙的昏暗一片

Misty taste of moon shine

月光朦朦胧胧

Tear drops in my eyes

我的眼泪汪汪

Country roads take me home

乡村路,带我回家

To the place I belong

到我生长的地方

West virginia

西弗吉尼亚

Mountain momma

山峦妈妈

Take me home country roads

乡村路,带我回家

I hear her voice in the morning hours she calls me

早晨她把我呼唤

Radio reminds me of my home far away

无线电广播使我想起遥远的家乡

Driving down the road I get a feeling that I shoul'd have been home

驱车沿路而下,我感到我本应昨天就回家

Yesterday

昨天就回家

Yesterday

昨天就回家

Country roads take me home

乡村路,带我回家

To the place I belong

到我生长的地方

West virginia

西弗吉尼亚

Mountain momma

山峦妈妈

Take me home country roads

乡村路,带我回家

Country roads take me home

乡村路,带我回家

To the place I belong

到我生长的地方

West virginia

西弗吉尼亚

Mountain momma

山峦妈妈

Take me home country roads

乡村路,带我回家

Take me home country roads

乡村路,带我回家

Take me home country roads

乡村路,带我回家


关于 -《John Denver 

这首歌是约翰·丹佛(John Denver,1943-1997)的成名作。此歌创作于1971年,使丹佛一跃成为著名乡村音乐歌星。鸟恋旧林,人思故乡,这是有史以来难以抹掉的乡情。游子思归,欲归之处不仅是那西弗吉尼亚,更重要的是回到妈妈身旁。





为你点歌 Day165 


歌  曲:《CHA  CHA  CHA

歌  手:一十三十一


【 滑 动 查 看 歌 词 】 

作曲 : BALDONI

作词 : 今野雄二

 

"Baby Get On My CADILLAC"

宝贝儿~快来上我的凯迪拉克坐坐吧

"oh No I Wanna Dance My CHA CHA"

不~我只想跳我的恰恰舞

 

街で噂の 辛くちセクシー・ギャル

在街上闲语的 热烈的 性感女孩

甘い誘い はねつけるスパイシー・ギャル

甜美的诱惑 难以抗拒的 火辣女孩

 

花の金曜日(ウィークエンド) 匂いもファンキー・ナイト

花开的周末 充溢香气的 时髦夜晚

格好だけなら また今度 Good Good Night

若只是这个样子 那这次 将是万分美妙的夜

 

I Wanna Dance Do You Like CHACHACHA

我只想跳舞 你喜欢恰恰舞吗

Romancin' 気分 CHACHA

浪漫的情调 恰恰~

I Wanna Dance Do You Like CHACHACHA

我只想跳舞 你喜欢恰恰舞吗

A Virgin 気分 CHACHA

处子的情愫 恰恰~

 

I Wanna Dance Do You Like CHACHACHA

我只想跳舞 你喜欢恰恰舞吗

Romancin' 気分 CHACHA

浪漫的情调 恰恰~

I Wanna Dance Do You Like CHACHACHA

我只想跳舞 你喜欢恰恰舞吗

A Virgin 気分 CHACHA

处子的情愫 恰恰~

 

肌を染める バラ色エクスタシー

肌肤染上了玫瑰色 极乐巅峰

濡れるルージュ ほろ苦いファンタジー

偷欢的红唇 微涩的幻想

 

I Wanna Dance Do You Like CHACHACHA

我只想跳舞 你喜欢恰恰舞吗

Romancin' 気分 CHACHA

浪漫的情调 恰恰~

I Wanna Dance Do You Like CHACHACHA

我只想跳舞 你喜欢恰恰舞吗

A Virgin 気分 CHACHA

处子的情愫 恰恰~

 

I Wanna Dance Do You Like CHACHACHA

我只想跳舞 你喜欢恰恰舞吗

Romancin' 気分 CHACHA

浪漫的情调 恰恰~

I Wanna Dance Do You Like CHACHACHA

我只想跳舞 你喜欢恰恰舞吗

A Virgin 気分 CHACHA

处子的情愫 恰恰~

 

I Wanna Dance Do You Like CHACHACHA

我只想跳舞 你喜欢恰恰舞吗

Romancin' 気分 CHACHA

浪漫的情调 恰恰~

I Wanna Dance Do You Like CHACHACHA

我只想跳舞 你喜欢恰恰舞吗

A Virgin 気分 CHACHA

处子的情愫 恰恰~

 

CHACHACHACHA

恰恰恰恰~




 

电影推荐时间

 


“我和我不想要的后半生,我和我不愿意和解的自己。你们都朝春天去,就留我在破碎里又丧又美丽。”——《海边的曼切斯特》简评


戳!左下方阅读原文下载资源
提取密码:v9O2








图文来源综合于网络 


嗨嗨皮皮哦~

长按关注我就亲你一口

友情链接
Copyright © 上海民谣音乐虚拟社区@2017