这两天,小编朋友圈莫名被一种神奇生物刷屏了,还有一个不可描述的配图——
这是何方妖孽?完全猜不出啊!
最后,小编终于在微博热点里找到了出处。
原来出自前两天南宁一小哥失恋后录的视频,因为他口音较重,把“难受,想哭”说成“蓝瘦,香菇”。
本来是一段悲伤的自白,硬是把人看笑了。
原生视频感受一下——
听完这段真情告白,小编已被彻底洗脑。
据说#蓝瘦香菇#3天阅读量超过6000万,上百万网友看完表示蓝瘦,香菇——
@会变瘦的陈哆啦:哈哈,香菇,你倒是菇啊
@仌仌冰小狸:仿佛听到了泰国人说中文
@小宇KINGKONG “xia”“shuang”:老板,来碗“沙烧粉”,不要“zong花”多加点“dang”
@tess小咩:我以为是新品种 特意进来看好不好吃的
@小小包子-ye:只有我觉得他可爱?哈哈哈哈
虽然很难懂,却不妨段子手们发挥,更有大神把它改成了歌,还是自弹自唱的民谣,重点是特!别!好!听!
所以,比起失恋小哥的自白,今天要着重推荐这首深情且魔性的歌。
《蓝瘦,香菇》
我是蓝瘦的普通话歌词
难受,想哭。
本来今天,高高兴兴,
你为什么要说这种话?
难受,想哭,在这里,
第一次,为一个女孩子这么想哭,难受。
你为什么要说这种话,
丢我一个人在这里,
想哭,难受,
在这里,想哭。
实不相瞒,小编也就循环了100遍。
都幅员辽阔惹的祸,各地方言差异太大,分分钟成段子。
熟悉的东北话是酱——
南边的福(hu)建话,同样充满魔性。
上个月《釜山行》大热,但福建网友很不开心,表示追了30多集愣没看到丧尸!
当这两种人坐在一起,就有了下面的段子——
容我先笑一会。。。
正经地说,口音容易造成误会,但也是一种鲜明的地方特色,除了喜感,更是一种乡音。身在异乡的人,听到心里多少都会暖暖的。
所以,听南宁小哥说话忍不住想笑,但还是要对他的失恋表示同情。(憋住不笑)
据说小哥走红之后在街上被人发现了,真人比视频里的帅,点击下方【阅读原文】,看看这位蓝瘦得香菇的真人长啥样。
觉得小编推荐有点意思,欢迎分享给朋友。