现如今，社会经济也在不断的发展，互联网的触手也是由国内发展到了国外，网站制作是大多数企业宣传推广的必要手段，外贸网站在今年来也是十分流行，外贸网站主要是针对进出口业务的网站制作。这类网站的语言一般都是以中文或者其他语言为基础的。当然制作外贸网站的目的也是以营销为目的而建立的企业网站。但是一般企业制作外贸网站都会遇见一些问题，那制作外贸网站常见问题有哪些?
外贸网站制作一般有两种类型，分别是浏览型外贸网站和营销型外贸网站。它们的目的也是不一样的：
这类网站的作用主要是对外展示外贸公司产品和资讯而建立的企业网站。
这类网站的作用主要是以外贸出口营销为目标而建立的企业网站。
在制作网站的时候，如果网站定位不准确，就会导致网站不能发挥其应该有的作用，如果自己的目的是营销型外贸网站，但是由于定位不准确，导致在后期制作的时候变成了一个依存在B2B外贸平台上的附属网站。那这样的网站就限制了外贸业务的拓展，对后期企业发展自然也是不利的。
大多数企业的外贸网站基本相同，没有属于自己的外贸特色，很多企业由于价格的原因，都会选择一些模板来进行制作，其他类型的企业都选择模板，就导致到后面，自己的网站没有任何特色可言。国内的外贸企业网站设计太过中国化，很多时候都没有考虑到国外买家不同的浏览和搜索习惯，这对于很多国外网友的体验就不是很好。有的是翻译不够专业，就会出现网站内页面有很多英文拼写或语法都是错误的，有些甚至中英混杂。
很多时候，国内的外贸网站页面路径名称都不是有意义的英文名编写的，而是采用拼音写作的，所以也会导致外国网友难以记忆的问题。还有的就是一般国内在制作网站的时候，服务器大多是选择国内的。这就导致了如果是国外网友进行流量就会导致网页加载速度慢的问题，影响海外买家的浏览体验。虽然很多企业都会去优化网站，但是由于国内的优化手法也许不适合国外搜索引擎，这就会导致网站在国外搜索引擎中的收录和排名不佳。
以上就是制作外贸网站我们需要注意的一些问题，希望企业在制作网站的时候做好相关的定位以及行业而了解等，这样在后期发展的时候快速获取用户流量。拥有网站的排名和收录。